Autor: Juan Josť Camisůn

Vertaler: Alexander Delchambre

 

Weggaan ver weg, heel ver weg, dronken van ongeduld,

nieuwe kussen ontdekken, woorden, horizonten,
de boeken gelezen en vergeten achterlaten,
andere echo's ontdekken op andere nieuwe lippen ...
 
Noch de prachtige tuinen die je ogen weerkaatsen,
of de diepe zeŽen die mijn schip heeft bevaren,
kunnen mijn verdronken hart nog intomen,
na de ruwe woestenij van maanloze nachten.
 
Zeilen, recht vooruit, roeien uit volle kracht,
zeŽen oversteken, mijlen, kapitein of kajuitjongen,
en snel navigeren naar afgelegen stranden.
 

Zeemeerminnen, zorgen en schipbreuk achterlaten,

en doorgaan op het zilveren spoor van beloftes,
zingen over vrijheid, over blauw, vrede, eilanden van geneugten.

 

 

HOME    ENGLISH     FRAN«AIS